Keine exakte Übersetzung gefunden für عمله موازية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عمله موازية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • IAC organized parallel workshops and delivered statements.
    ونظمت اللجنة حلقات عمل موازية وأصدرت بيانات.
  • Next, a parallel process needs to be set up.
    ثانيا، لا بد من استحداث عملية موازية.
  • A parallel process is taking place in other parts of the world.
    وثمة عملية موازية تجري في أنحاء أخرى من العالم.
  • The necessary parallel process of implementation of the outstanding reforms by local politicians has not happened.
    والعملية الموازية اللازمة لتنفيذ الإصلاحات العالقة لم تتم.
  • Working methods for parallel working groups
    أساليب العمل للأفرقة العاملة الموازية
  • Millennium development goal reports should not establish a parallel process for data-gathering and analyses.
    وينبغي ألا تنشئ التقارير عن الأهداف الإنمائية للألفية عملية موازية لجمع البيانات وتحليلها.
  • The experience gained could be used to form a parallel task force for education against racism within the United Nations system.
    ويمكن استخدام الخبرة المكتسبة لتشكيل فرقة عمل موازية للتربية على مناهضة العنصرية داخل منظومة الأمم المتحدة.
  • A mechanism for achieving this - from the parallel processes - needed clear articulation.
    وثمة حاجة إلى بلورة آلية لتحقيق ذلك، تُستمد من العمليات الموازيـة.
  • The various categories of objectives, together with their corresponding work areas, are closely interconnected.
    إن مختلف فئات الأهداف إلى جانب مجالات العمل الموازية لها متشابكة ومتصلة ببعضها البعض اتصالاً وثيقاً.
  • It further requested HLCP to assist in identifying ways to streamline parallel processes and avoid duplicate reporting.
    كما طلب إلى اللجنة المساعدة في تحديد سبل ترشيد العمليات الموازية وتفادي الإبلاغ المزدوج.